Şiir İstanbul Festivali, yedi gün boyunca şairlerin, şiir severlerin beklediği şiir okuma günlerine 14 Mayıs Pazartesi günü başladı. Turizm ve Kültür Bakanlığı, THY ve Dedeman Otelleri tarafından desteklenen, Tarih ve Toplum Bilimleri Enstitüsü Derneği (TTBE) ve Beyoğlu Belediye Başkanlığı tarafından gerçekleştirilen festival, 21 Mayıs’a kadar şiire ve İstanbul’a kayıtsız kalamayanların buluşma noktalarını web sayfasındaki festival programıyla belirliyor.
19 ülkeden dünya şiirinin önde gelen 28 şairi ve Türkiye’den 32 şairin katılacağı II. Uluslararası Beyoğlu-İstanbul Şiir Festivali’nin, İstanbul’un tarihi mekanlarında ücretsiz olarak gerçekleştirilecek program içeriğinde şiir dinletileri, konferanslar, uluslararası kültür toplantıları ve Bilgi Üniversitesi Dolapdere Kampusü’nde düzenlenecek seminerler yer alıyor.
I. Uluslararası Beyoğlu-İstanbul Şiir Festivali’nde olduğu gibi, bu yıl da şairlerin, şiirlerin olduğu, Myra tarafından hazırlanan festival kitabı, gerçekleşecek olan etkinlikler dahilinde atılacak imzalarla dolup kütüphanelerin şiir bölümüne özenle yerleşeceğe benziyor.
2010 Kültür Başkenti: İstanbul
Festival komitesi, dünyanın çeşitli ülkelerinde düzenlenen önemli festivallerin yöneticileriyle, 15 Mayıs 2007 Salı günü, saat 16:00’da Yapı Kredi Bankası Kültür Merkezi Salonunda “Yerel Yönetimler ve Uluslararası Şiir Festivalleri’nin Geleceği” başlıklı bir toplantı gerçekleştirdi. Toplantıda, Beyoğlu-İstanbul’un dünya şiir festivallerinin merkezi olması gündeme getirilecek.
Yerebatan Sarnıcı, Tophane-i Amire, Kırım Kilisesi, Santa Maria Kilisesi, Aya İrini Kilisesi, Haydarpaşa Garı gibi İstanbul’un sihirli tarihinden, İş Kültür Sanat, Leman Kafe, Sakman Kafe, Cambaz Bar, Mephisto Kitabevi ve TTBE’de gerçekleşecek etkinliklerle bu güne dek geliniyor.
Festival Düzenleme Komitesi Başkanı Zeki Tombak; sunumunu Atilla Birkiye’nin gerçekleştireceği “İstanbul’un şairleri, İstanbul’un dilleri” projesiyle, İstanbul ve özel olarak da Beyoğlu’ndaki dil ve kültür zenginliğini vurguluyor. Festivalin bir Türkçe şenliği olacağını belirten Uluslararası Festival Başkanı Adnan Özer, katılacak olan yabancı şairlerin “İstanbul imgesi”ni taşıyacaklarına olan inancını dile getiriyor.
Geçen yılki Şiir Festivali’nde, Abdullah Sokak’ta yapılan şiir okumaları, bu yıl 19 Mayıs 2007 Cumartesi günü, saat 14.00-16.00 Mis Sokakta gerçekleşecek.
Ayrıca, kendi dilinde yazan Rum, Ermeni, Yahudi asıllı şairler, “İstanbullu Şairler Buluşuyor” başlıklı etkinlikle şiirlerini okuyacaklar.
Sevda Ergin Genç Şair Başarı Ödülü
II. Uluslararası Beyoğlu-İstanbul Şiir Festivali kapsamında, TTBE Derneği kurucuları arasında yer alan Sevda Ergin anısına düzenlenen “Genç Şair Başarı Ödülü”nün ikincisi, 18 Mayıs 2007 Cuma günü saat 19.00’da Galatasaray’daki TTBE Derneği’nde sahibini bulacak.
Etkinlikleri Yöneten Yazarlar, Şairler
Atilla Birkiye, Adnan Özer, Altay Öktem, Deniz Durukan, Gökçenur Ç., Tuğrul Tanyol, Enver Ercan, Kadir Aydemir.
Katılan Şairler
İlhan Berk, Abdülkadir Budak, Osman Konuk, Onur Caymaz, Yaprak Öz, Kemal Varol, Beşir Sevim, Turgay Kantürk, Yusuf Alper, Mehmet Can Doğan, Mehmet Erte, Seyyidhan Kömürcü, Erdal Alova, Gültekin Emre, Ali Cengizkan, Emel İrtem, Özlem Sezer, Sina Akyol
Turgay Fişekçi, Kadir Aydemir, Şeref Bilsel, Cenk Gündoğdu, Betül Dünder, Gülten Akın, Cevat Çapan, Kemal Özer, Turan Koç, Mehmet Taner, Süreyya Berfe, Egemen Berköz, Ertan Yılmaz, Mahmut Derviş (Filistin), Nazih Abu Afaş (Suriye), Khaled Najar (Tunus), Antonio Cisneros (Peru), Maria Cristina Orantes (El Salvador), Guiseppe Conte (İtalya), Tobias Burghardt (Almanya), Juanna Burghardt (Almanya), Zoran Anchevski (Makedonya), Denise Boucher (Kanada), Jean Portante (Lüksemburg), Hassan El Quezzani (Fas), Lasse Sodelberg (İsveç), Angela Garcia (İsveç), Taher Riyad (Ürdün), Dimitris Houliarakis (Yunanistan), Conceicao Lima (Sao-Tome Adaları), Ra Hee-duk (Kore), Chong Hyon-jong (Kore), Dato Magradze (Gürcistan), Ale Reza Gazve (İran), Musa Bidec (İran), Naser Feyz (İran), Celalettin Latiç (Bosna)
II. Uluslararası İstanbul Beyoğlu Şiir İstanbul Festivali Programı
14 Mayıs Pazartesi
Mahmut Derviş Basın Toplantısı
Sunum : Cengiz Özdemir
Yer : Dedeman Otel- Esentepe
13.00-14.00 Bilgi Üniversitesi Şiir Akademisi
“Gelenekten Modernizme Şiirin Serüveni”
Konuşmacı : Tobias Burghardt
Yer : Dolapdere kampusü-135 numaralı derslik
20.00 Açılış Kokteyli
Yer : Tophane-i Amire
15 Mayıs Salı
15:00-16:00 Bilgi Üniversitesi Şiir Akademisi
“Gelenekten Modernizme Kore Şiiri”
Konuşmacı : Ra Hee Duk
Yer : Dolapdere kampusü-130 numaralı derslik
14.00-15.30 Şiir Okuması
Yöneten : Gökçenur Ç.
Chong Hyon-jon (Güney Kore), Emel İrtem, Kemal Varol, Lasse Soderberg (İsveç), Nezih Abu Afaş (Suriye), Özlem Sezer, Mehmet Gözen
Yer : Tünel Meydanı
16.00 Konferans: “Şiir Festivallerinin Geleceği ve Yerel Yönetimler”
Yöneten : Tuğrul Tanyol
Katılımcılar
Ahmet Misbah Demircan (Beyoğlu Belediye Başkanı)
Hassan El Quazzani (Marakeş Şiir Festivali- Fas)
Jean Portante (Avrupa Şiir Akademisi Kurucu Üyesi)
Maria Cristina Orantes (San Salvador Şiir Festivali)
Zoran Anchevski (Struga Şiir Akşamları)
Adnan Özer (Şiiristanbul- İstanbul Beyoğlu Şiir Festivali)
Maithe Valles –Bled (Voix de la Mediterane- Lodeve Şiir Festivali)
Yer : Yapı Kredi Bankası Kültür Merkezi Galatasaray
17.00–19.30 Şiir Okuması
Guiseppe Conte (İtalya) Cevat Çapan, Refik Durbaş,Jean Portante (Fransa)
Yer :İtalyan Kültür Merkezi
20.00–21:30 Dinleti: “Aşklar Zamana Yazılı” şiirlerle, şarkılarla…
Nâzım Hikmet, Ahmet Hamdi Tanpınar, Ahmet Muhip Dıranas, Cahit Sıtkı Tarancı, Orhan Veli Kanık, Oktay Rifat, Melih Cevdet Anday, Necati Cumalı, Arif Damar, Attilâ İlhan, Can Yücel, Ümit Yaşar Oğuzcan, Turgut Uyar, Edip Cansever, Cemal Süreya
Hazırlayan ve sahneye uygulayan: Atilla Birkiye
Katılan sanatçılar:
Metin Belgin (şiir)
Serdar Şensezgin (gitar-vokal)
Hakan Gerçek (şiir)
Bülent Emin Yarar (şiir)
Eylül Duru (vokal)
Oylum Karakaş (viyolonsel)
Yer : Kırım Kilisesi Kumbaracı Yokuşu-Tünel
16.Mayıs Çarşamba
14.00-15.00 Bilgi Üniversitesi Şiir Akademisi
“Gelenekten Modernizme İtalyan Şiiri”
Konuşmacı : Guiseppe Conte
Yer : Dolapdere Kampusü-132 nolu derslik
14.00-15.30 Şiir Okuması
Yöneten : Adnan Özer
Antonio Cisneros (Peru), Cafer Turaç, Khaled Najar (Tunus), Refik Durbaş, Tobias Bourhardt (Almanya)
Yer : Mephisto Kitapevi
16.30-18.00 Şiir Okuması
Yöneten :Deniz Durukan
Betül Dünder, Hasan El Ouazzani (Fas), Jean Portante (Fransa), Roni Marguiles, Onur Caymaz, Turgay Fişekçi, Zoran Ancevski (Makedonya)
Yer :Vedat Sakman Bar
21.00 Şiir Okuması
“Kadın Şairler Buluşuyor”
Yöneten : Sibel Çöloğlu
Angela Garcia (Kolombiya), Betül Dünder, Conceiçao Lima (Sao Tome Adaları), Emel İrtem, Joanna Burghardt (Almanya), Maria Cristina Orantes (El Salvador), Özlem Sezer, Ra Hee-duk (Güney Kore), Yaprak Öz
Yer : Santa Maria Kilisesi-Tünel
17 Mayıs Perşembe
15.00-16.00 Bilgi Üniversitesi Şiir Akademisi
“Gelenekten Modernizme İsveç Şiiri”
Konuşmacı : Lasse Soderberg
Yer : Dolapdere kampusü- 133 nolu derslik
14.00-15.30 Konferans “Günümüz İran Şiiri”
Konuşmacı : Ali Reza Ghazveh
Yer : Tarih ve Toplum Bilimleri Enstitüsü
18.00- 19.30 Şiir okuması
Yöneten : Altay Öktem
Dato Magrazse (Gürcistan), Maria Cristina Orantes (El Salvador), Nezih Abu Afaş (Suriye), Seyithan Kömürcü, Tobias Bourghardt (Almanya), Angela Garcia (Kolombiya), Ertan Yılmaz, Turgay Kantürk, Oğuzhan Akay
Yer : Leman Kafe
19.00-20.30 Şiir Okuması “İstanbulun Şairleri İstanbulun Dilleri”
Yöneten : Atilla Birkiye
Cüneyt Türel, Kemal Özer, Vercihan Ziflioğlu, Emilyos Yorgos Eden, Tania Eden
Yer: Cambaz Bar- İmam Adnan Sokak- İstiklal Caddesi
18 Mayıs Cuma
12.00-13.00 Bilgi Üniversitesi Şiir Akademisi
“Gelenekten Modernizme Tunus Şiiri”
Konuşmacı : Khaled Najer”
Yer : Dolapdere Kampüsü-132 nolu derslik
15:00 Belgesel Gösterimi
Yer :Tarih ve Toplum Bilimleri Enstitüsü
16.00–18.00 Şiir Okuması
Yöneten : Enver Ercan
Ali Reza Ghazveh (İran), Jean Portante (Lüksemburg), Khaled Najar (Tunus), Mehmet Taner, Mehmet Can Doğan, Osman Konuk, Refik Durbaş, Yaprak Öz, Abdülkadir Budak, Cemalettin Latiç (Bosna), Hasan El Ouazzani (Fas), Sina Akyol, Taher Riyad (Ürdün),
Turgay Fişekçi, Mehmet Gözen
Yer : Muammer Karaca Tiyatrosu
19.00 Sevda Ergin Şiir Ödül Töreni
Yer : Tarih ve Toplum Bilimleri Enstitüsü
19 Mayıs Cumartesi
12.00-13.00 Şiir Okuması “Ayrılık ve Yolculuk”
Angela Garcia (Kolombiya), Dota Magrazse (Gürcistan), Hasan El Ouazzani (Fas), Musa Bideç (İran)
Yer :Haydarpaşa Garı
13.30-15.00 Mahmud Derviş Şiir Okuması
Sunum : Julide Kural
Yer :Tarık zafer Tunaya Kültür Merkezi- Tünel
14.00-16.00 Şiir Okuması
Yöneten: Kadir Aydemir
Yer: Mis Sokak
Beşir Sevim, Dimitris Hoularakis (Yunanistan), Mehmet Erte, Şeref Bilsel, Taher Riyad (Ürdün), Yusuf Alper, Yaprak Öz, Özlem Sezer
19.30 Şiir Okuması
Yer :Yerebatan Sarnıcı-Sultanahmet
Angela Garcia (Kolombiya), Chong Hyon-jong (Güney Kore), İlhan Berk, Kemal Özer, Sina Akyol, Jean Portante (Lüksemburg),Lasse Soderberg (İsveç), Mahmud Derviş (Filistin), Maria Christina Orantes (El Salvador), Tobias Bourghardt (Almanya), Zoran Anchevski (Makedonya)
20 Mayıs Pazar
14:00 Şiir Okuması ve Anma “Helemişi Hasani Hayatı ve Şiiri”
Yer : Tarih ve Toplum Bilimleri Enstitüsü- Galatasaray
18.00-21.00 Kokteyl, Sergi, Müzik ve Şiir Dinletisi, Plaket Töreni
Yer :Aya İrini Kilisesi- Sultanahmet
Antonio Cisneros (Peru), Khaled Najer (Tunus), Lasse Soderberg (İsveç), Ra Hee Duk (Güney Kore)
21 Mayıs Pazartesi
20.00 Şiir Dinletisi “Attila İlhan Şiir Gecesi”
Yer :İş Kültür Sanat-İş Kuleleri-Levent
21.00 Kapanış Kokteyli
Yer :İş Kültür Sanat-İş Kuleleri-Levent
II. Uluslararası Beyoğlu-İstanbul Şiir Festivali’ndeki etkinliklerle ilgili geniş bilgi için:
